nvda.in.th

วันนี้ (23 กุมภาพันธ์ 2558) NVDA 2015.1 ก็ได้ออกมาให้เราใช้กันแล้ว ความน่าสนใจของเวอร์ชันนี้อยู่ที่การรองรับการใช้งาน Skype และการเพิ่มความสามารถในการทำงานกับ Microsoft Word และ Outlook ... ส่วนจะมีอะไรใหม่ ๆ ใน NVDA 2015.1 บ้าง เรามาดูกันเลยครับ

เริ่มต้นที่การใช้งาน Skype ซึ่งต้องแจ้งให้ทุกท่านทราบก่อนว่า NVDA 2015.1 รองรับการใช้งานกับ Skype เวอร์ชั่น 7 ขึ้นไปเท่านั้นนะครับ ความสามารถของ NVDA ในส่วนของการใช้งาน Skype ที่เพิ่มเข้ามาก็คือ

• เพิ่มคำสั่ง NVDA+control+1 จนถึง NVDA+control+0 สำหรับดูข้อความล่าสุดที่ได้รับ
• รายงานข้อความแจ้งเตือนต่าง ๆ (Notification)
• ในหน้าต่างการสนทนา NVDA จะแจ้งให้เราทราบเมื่อคู่สนทนาของเรากำลังพิมพ์ข้อความอยู่

ต่อด้วยการปรับปรุงการทำงานของ Browse Mode ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับ Microsoft Office ด้วย โดยมีสิ่งที่น่าสนใจคือ

ต้องทำความเข้าใจกันให้ชัดเจนก่อนว่า ส่วนเสริมตัวนี้เป็นส่วนเสริมที่ยังไม่ได้ถูกเผยแพร่อย่างเป็นทางการ โดยจะเรียกว่าอยู่ระหว่างการพัฒนาก็ยังไม่ได้ด้วยซ้ำ เนื่องจากหลังจากอยู่ระหว่างการพัฒนา (developer channel) นั้น ส่วนเสริมตัวนี้ถูกคอมเมนต์ว่ามีปัญหาด้านความปลอดภัย และมีคำสั่งที่ซ้ำซ้อนกับคำสั่งหลักของโปรแกรม NVDA ตามลิงก์นี้ Add-on alert: please do NOT use Skype 7 add-on: RE: Re: A Small Problem

และล่าสุดส่วนเสริมตัวนี้ ก็ถูกนำออกจากเว็บไซต์ที่เก็บ source Code ของเหล่านักพัฒนาส่วนเสริมของ NVDA ไปเรียบร้อยแล้ว โดยไม่ทราบสาเหตุ อาจเป็นได้ว่าตัวนักพัฒนานำออกไปเอง (ด้วยความไม่อยากแก้บั๊ก) หรืออาจเป็นเพราะเหตุผลที่ว่า ใน NVDA รุ่นถัดไป (2015.1) ที่กำลังจะออกในเดือนกุมภาพันธ์นี้ ก็จะมีฟีเจอร์สำหรับการใช้งานโปรแกรม Skype เพิ่มขึ้นมาให้อยู่แล้ว ในบางส่วน (แต่ผู้เขียนยืนยันว่าสู้ฟีเจอร์ของส่วนเสริมตัวนี้ไม่ได้แน่ๆ) ได้แก่

ต้องทำความเข้าใจกันก่อนนะครับว่าส่วนเสริมที่จะแนะนำต่อไปนี้ เป็นส่วนเสริมที่อยู่ระหว่างการพัฒนา (developing) คือยังไม่ปล่อยให้ผู้ใช้ทั่วไปได้ใช้งานกัน อาจเนื่องด้วยการเขียนโค้ดต่างๆ ยังไม่สมบูรณ์ การใช้งานยังมีข้อผิดพลาด หรืออาจจะแค่ทำเอกสารวิธีใช้ การแปลภาษา ฯ ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ดังนั้นผู้ใช้ที่จะใช้ส่วนเสริมเหล่านี้ ต้องยอมรับกับข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น และไม่ไปโวยวายเอากับผู้จัดทำ (เขาบอกคุณแล้วนะว่ามันยังอยู่ระหว่างการพัฒนา)

แต่แน่นอนว่าที่เรานำมาแนะนำกันนี้ ก็แปลว่าเราได้ทดสอบการใช้งานจริงในระดับนึงแล้ว ว่า ส่วนเสริมเหล่านี้ สามารถใช้งานได้ และ (ยัง) ไม่พบข้อผิดพลาดที่ส่งผลเสียต่อการทำงานของ NVDA เองแต่อย่างใด ถือว่าเป็นการชิงเอาความสามารถที่เราควรมีใช้ นำมาใช้งานกันก่อนที่นักพัฒนาเขาจะปล่อยออกมาให้คนทั่วไปใช้งานก็แล้วกันนะครับ :D

ก่อนอื่น เราขอแนะนำส่วนเสริมตัวที่เราเคยมีแนะนำไว้ในหน้า Plug in กันก่อน ซึ่งตัวที่เราเขียนแนะนำไว้แล้วนั้น เป็นเวอร์ชันเสถียร (แต่ก็อาจมีบั๊ก) ที่ผู้จัดทำเผยแพร่ไว้แล้วอย่างเป็นทางการ แต่เราจะมาใช้เวอร์ชันล่าสุดที่นักพัฒนาเขาทำออกมาไว้กันแล้วดีกว่าครับ

สำหรับใครที่เคยสรรหาเสียง TTS อื่นๆ มาใช้งาน น่าจะพอคุ้นๆ ชื่อของ Acapela ซึ่งเป็นอีกค่ายหนึ่งที่มีเสียงสังเคราะห์ (Text-to-Speech TTS) ออกมาให้เราได้ใช้งานกัน ไม่ว่าจะเป็นบนคอมพิวเตอร์ หรือบนสมาร์ตโฟนก็ดี

ซึ่งเสียง TTS จากค่ายนี้ก็จะเน้นที่ความสมจริง เป็นธรรมชาติ คล้ายๆ กับเสียง RealSpeak จากทาง Nuance เช่นกัน แต่ติดตรงที่เสียงจากค่าย acapela นี้ไม่มีเสียง TTS สำหรับภาษาไทย ดังนั้นคนตาบอดในไทยของเรา จึงอาจจะไม่ค่อยรู้จักเสียง TTS จากค่ายนี้กันนัก

ก่อนหน้านี้ทาง Acapela ก็ได้เคยทำเสียง Infovox4 ซึ่งเป็น TTS ที่อยู่ในรูปแบบของ USB Drive เพื่อใช้สำหรับระบบปฏิบัติการ Windows ออกมาให้ใช้งานกันอยู่ก่อนแล้ว และผู้เขียนเข้าใจว่ามันถูกติดตั้งในรูปแบบของ SAPI ของ Windows ดังนั้นก็คือ เราสามารถเลือกเสียงจาก Acapela นี้มาใช้งานร่วมกับ NVDA ได้อยู่แล้ว

แต่ล่าสุดทาง acapela ก็ได้ปรับปรุงระบบการติดตั้ง TTS ดังกล่าว ให้มาอยู่ในรูปแบบของ NVDA Add-on ให้เราสามารถติดตั้งและใช้งานร่วมกับ NVDA ได้อย่างดียิ่งขึ้น

สวัสดีครับเพื่อน ๆ ทุกคน วันนี้ผมก็กลับมาแล้วครับ กลับมาพร้อมกับการอัพเดต NVDA 2014.4 ซึ่งก็เป็นเวอร์ชั่นสุดท้ายของปีนี้ ที่ผ่านมาเกิดปัญหาขึ้นนิดหน่อย แต่ตอนนี้ทุกอย่างโอเคแล้ว ต่อไปในการอัพเดต NVDA ผมก็จะได้นำการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงในแต่ละเวอร์ชั่นมาให้เพื่อน ๆ ได้ดูกันเหมือนช่วงก่อนหน้านี้ครับ ...

สำหรับเวอร์ชั่นนี้มีอะไรใหม่ ๆ บ้าง ไปดูกันเลยครับ

• ก่อนหน้านี้เวลาเราจะออกจาก NVDA ด้วยคำสั่ง NVDA+q จะไม่มีตัวเลือกมาให้เราว่าจะทำอะไรได้บ้าง แต่ต่อไปนี้จะมีตัวเลือกให้เรา ซึ่งสิ่งที่เราทำได้ก็คือ "Exit", "Restart", และ "Restart with add-ons disabled" ... เลือกตัวเลือกที่ต้องการ แล้วก็กด Tab ไปที่ OK ได้เลยครับ
• ปรับการเรียงตัวเลือกในการเปลี่ยน Synthesizer และ Braille Display มาเป็นการเรียงตามลำดับตัวอักษร (คือเสียงต่าง ๆ ที่เราลงไว้จะเรียงตามชื่อของเสียงนั้น ๆ ) ยกเว้น No Speech กับ No Braille ที่จะอยู่ล่างสุดครับ
• เพิ่มภาษาใหม่คือ Colombian Spanish และ Punjabi
• ใน Browse mode หากเรากด e หรือ shift+e นอกจากจะไปยังช่องกรอกข้อความแบบปกติได้แล้ว ยังรวมถึง editable combo box ได้ด้วย ตัวหลังนี้ก็อย่างเช่นช่องค้นหาใน google เวอร์ชั่นล่าสุดครับ